Frintake

Villkor

Frintake är hushållets kylskåpsapp. Genom att använda den godkänner du villkoren.

Gäller från: 8 september 2026
https://frintake.com/terms
Integritet: https://frintake.com/privacy
Kontakt: [email protected]

Operatör: Juhani Kamila, Espoo, Finland. Inget bolag (inget FO-nummer).

Den engelska texten på https://frintake.com/terms är den bindande versionen. Den här sidan är översättningen.

Genom att skapa eller gå med i ett hushåll, installera appen eller logga in godkänner du de här villkoren. Godkänner du dem inte ska du inte använda Frintake.

1. Vad Frintake är

En hushållsapp för köket: kalender, måltider, listor, kyl- och händelsefoton, valfri FrinAI-röst. Ett hushåll i taget. Inte medicinsk programvara, inte en skolplattform, inte ett publikt socialt nätverk.

2. Vem som får använda den

Du måste vara 18 år eller äldre för att skapa ett hushåll, gå med som vuxen eller betala. Barn kan ha en profil (förnamn, matanteckningar) utan konto. En vuxen i hushållet ansvarar för den profilen. Inga konton för barn under 13.

Publik registrering kan förbli stängd. Inbjudningar är till personer du känner. Vi kan neka ett klass-, förenings- eller företagskök, eller ett kök som bara finns för att skrapa.

3. Konton och enheter

Inloggning: engångslänk och återställning via e-post, och nycklar. Ett lösenord kan finnas bara medan vi flyttar ett hushåll. Barn loggar inte in. Håll e-posten i funktion.

Registrera och återkalla nycklar under Inställningar → Enheter. Publicera inte inbjudningskoder. Du ansvarar för en olåst telefon med Frintake öppet.

4. Hushållets innehåll

Vuxna i hushållet kan se det köket. Ägaren bjuder in vuxna, sköter abonnemanget och kan be oss radera hushållet.

Du äger dina anteckningar och listor. Du ger oss en licens bara för att lagra, kryptera, säkerhetskopiera och visa dem i det hushållet.

Inget olagligt innehåll, inga andras privata papper, inget sexuellt innehåll som rör minderåriga.

Google- och Outlook-anslutning är valfri. Standardimporten för andra är bara upptagen. Återskrivning är av tills du slår på den.

5. Gratis och Pro (ett pris per hushåll)

Inte per person. Barn betalar inte. Ett andra kök är ett andra abonnemang.

Gratis månadstak (visas i Inställningar; oanvänd kvot sparas inte): FrinAI-röst 5 minuter, foton som skickas till AI (kyl, händelselapp och liknande) 5, Sök recept 20, upp till 5 personer. Kalenderläsning och ICS kan ingå. Återskrivning är Pro.

Pro (pris i butiken eller Inställningar, angivet som 9,99 €/månad tills vi publicerar ett annat pris): FrinAI-röst 50 minuter, AI-foton 40, Sök obegränsat, upp till 10 personer, återskrivning när du slår på den.

Skälig användning: en pågående FrinAI-röst per hushåll. Produkten kan också begränsa hur många röster som pågår samtidigt i alla kök (“FrinAI är upptagen”). Hårt stopp när månadstaket är använt.

6. Pris- och funktionsändringar

GRATIS. Vi kan ändra Gratis-funktioner och kvoter, eller ta bort Gratis, när som helst, även omedelbart, genom att uppdatera appen och/eller Inställningar. Vi är inte skyldiga dig en Gratis-kvot för alltid.

PRO. Du betalar via Google Play (eller en annan butik vi slår på). Deras regler gäller avgifter, moms, återbetalning och uppsägning. Säg upp i butiken. Pro fortsätter till slutet av den period du redan betalat.

Vi kan ändra Pro-priset eller vad Pro innehåller. Om vi HÖJER priset eller VÄSENTLIGT MINSKAR Pro-funktioner som du redan betalar för, ger vi minst en (1) månads varsel i appen och/eller via e-post innan det gäller det hushållet. Under den månaden kan du säga upp och behålla Pro till slutet av den betalda perioden.

Nya funktioner, felrättningar eller högre kvoter kräver ingen väntetid. Lanseringspriser kan löpa ut. Ett högre förnyelsepris använder samma månadsvarsel.

Vi återbetalar inte i appen. Återbetalning följer butiken och konsumenträtten.

7. AI

FrinAI och läsning av kyl eller lapp kan missa eller hitta på. Inte läkare, dietist eller allergenlabb. Du kontrollerar etiketterna. Du kan använda köket utan FrinAI eller skanning.

Ljud och skannade bilder går till vår AI-leverantör (se integritetspolicyn).

8. Tillåten användning

Ingen inbrytning i ett annat hushåll, inga publika inbjudningar för det, ingen skrapning av FrinAI eller bildtolkning, ingen vidareförsäljning av ett Pro över flera kök, ingen skräppost eller skadlig kod. Vi kan stänga av ett hushåll som gör det.

9. Tillgänglighet

Vi försöker hålla tjänsten uppe. Vi lovar ingen procent. Röst, bild, e-post och butik kan ligga nere medan resten av köket fortfarande fungerar.

10. Integritet

https://frintake.com/privacy. Om de här villkoren och integritetspolicyn strider mot varandra om dataskydd, gäller integritetspolicyn på den punkten.

11. Vår programvara

Namnet Frintake, formen och appen är våra. Du får en personlig rätt att använda den för ditt hushåll, inte källkoden (utom öppna delar under deras licenser).

12. Ansvar

I den mån finsk och EU-konsumenträtt tillåter: vi ansvarar inte för en missad middag, en missad händelse eller en feltolkning av AI, inte för indirekt förlust. Ansvaret för ett betalande hushåll är begränsat till de Pro-avgifter det hushållet betalat de senaste 12 månaderna.

Vi begränsar inte ansvar som finsk lag förbjuder att begränsa (inklusive uppsåt, och dödsfall eller personskada av oaktsamhet). Konsumenter behåller konsumentskyddslagen.

13. Avsluta ett hushåll

Du kan sluta och be oss radera köket (ägaren). Vi kan stänga oanvända, missbrukade eller olagliga hushåll.

Att säga upp Pro raderar inte hushållet. Det återgår till Gratis-taken om du inte också ber om radering. Säkerhetskopior åldras ut som i integritetspolicyn.

14. Butiker

Google Plays villkor, eller en annan butiks, gäller betalning och återbetalning. Ett Play-köp binds till ett Frintake-hushåll som vi kopplar det till, inte till varje kök på det Google-kontot.

15. Ändringar av villkoren

Publicerade på https://frintake.com/terms med nytt datum. Rent praktiska ändringar kan gälla vid publicering.

En ändring som väsentligt minskar rättigheterna för ett betalande Pro-hushåll följer månadsvarslet i §6.

Fortsätter du använda appen efter datumet har du godkänt. Annars säger du upp Pro och slutar.

16. Lag

Finlands lag. Konsumenter kan använda domstolarna där de bor och finska konsumentorgan. EU:s ODR: https://ec.europa.eu/consumers/odr

17. Kontakt

[email protected] · https://frintake.com