Integritet
Frintake är ett hushållssystem, inte en app som ska bli viral. Bara den här familjen ser dörren. Andra familjer gör det inte.
Gäller från: 8 september 2026
Tjänst: Frintake på https://frintake.com
Kontakt: [email protected]
Den engelska texten på https://frintake.com/privacy är den bindande versionen. Den här sidan är översättningen.
Den här policyn beskriver hur vi behandlar personuppgifter när du använder Frintake på webben eller som installerad app (även Android / Play). Den beskriver produkten som den fungerar i dag: hushållet är avskilt, kryptering i vila med en nyckel som vi håller, och AI-funktioner som skickar ett begränsat sammanhang till leverantörer. Den beskriver inte totalsträckskryptering (det är en senare fas).
1. Vem som ansvarar
Personuppgiftsansvarig: Juhani Kamila, Espoo, Finland.
E-post: [email protected]
Inget bolag (inget FO-nummer). Inget separat dataskyddsombud. Frågor om integritet går till den adressen.
2. Vad Frintake är
En hushållsapp: kalender, måltider, inköp, listor, kylfoton, valfri röstassistent (FrinAI). Uppgifterna hör till ett hushåll. Bara inbjudna kan använda det. Barn kan ha en profil (namn, matanteckningar) utan e-post eller inloggning. Publik registrering är stängd.
3. Uppgifter vi behandlar
Konto: e-post, visningsnamn, roll, nycklar (bara publika nycklar, inte ditt fingeravtryck), inbjudningskoder, språk, abonnemang och användningsmätare.
Köksinnehåll: händelser, matplaner, sparade recept, listor, att göra, vem som lagar eller handlar, allergier / “servera aldrig”, valfri jobbmejl.
Foton: kylskanningar och foton av händelser eller lappar som du skickar. Vi behåller högst ett aktuellt kylfoto per hushåll, och det byts ut på plats. Inget album.
Röst: mikrofonljud för den FrinAI-sessionen, plus ett kort sammanhang (förnamn, några ingredienser, din begäran). Behandlas direkt.
Kalendrar (valfritt): om du ansluter Google eller Outlook sparar vi tokens och importerar händelser. Standard för andra i hushållet är bara upptagen. Återskrivning är av tills du slår på den. Kopplar du från, försvinner importerna. Händelser som skapats i Frintake finns kvar.
Användning av rå eller härledd användardata från Workspace-API:er följer Google User Data Policy, inklusive Limited Use-kraven.
Frintake använder inte Googles användardata för att träna AI- eller ML-modeller. Kalenderdata används bara för att visa och, om du slår på det, skriva hushållets kalender. Röstkommandon som skapar en händelse behandlas för att köra den funktionen och används inte för att träna modeller. Vi säljer inte Googles användardata och skickar den inte till datamäklare eller annonsörer.
Enhet: sessionscookie, appversion, lokal hushållscache på telefonen (läsbar om telefonen är olåst).
Vi samlar inte in reklam-id, säljer inte uppgifter och ger inte barn e-postadresser.
Google-användardata (Limited Use)
The use of raw or derived user data received from Workspace APIs will adhere to the Google User Data Policy, including the Limited Use requirements.
Användning av rå eller härledd användardata från Workspace-API:er följer Google User Data Policy, inklusive Limited Use-kraven.
- Vi begär bara behörigheter för Google Kalender (calendar.readonly).
- Det vi tar emot: händelsens titel, tid, plats och deltagare så som Google skickar dem, plus OAuth-tokens.
- Så hanteras den här Google Kalender-datan:
- lagras på vår EU-server (Hetzner)
- Cloudflare bara för HTTPS-överföringen
- säljs inte och lämnas inte till annonsörer eller datamäklare
- skickas inte till Microsoft
- skickas inte till xAI eller Grok
- skickas inte till Apple eller Google Play, utom uppgiften att du betalar, och det är inte kalenderdata
- FrinAI (xAI Grok Voice API, betalt API) tar emot användarens mikrofonljud och ett kort sammanhang som användaren redan har i Frintake (förnamn, kylskåpsinnehåll, händelser som användaren skapat i Frintake). Importerade Google Kalender-händelser skickas inte till FrinAI eller xAI.
- xAI är anlitat som Grok-API:et, inte grok.com. Enligt xAI:s API-villkor tränar de inte på API-indata eller utdata utan uttryckligt tillstånd. Vi har inte gett det tillståndet.
- Om du kopplar från Google, raderas tokens och de importerade kopiorna. Händelser som skapats i Frintake finns kvar.
4. Rättslig grund (GDPR)
Avtal: att driva hushållet du bad om, inloggning, innehåll, e-post.
Avtal / din begäran: FrinAI, skanningar och Anslut som du trycker på.
Berättigat intresse: kvoter, gränsen en pågående röst, säkerhetsloggar.
Rättslig förpliktelse: bokföring för betalda abonnemang där det gäller.
Allergier används bara för att filtrera recept, eftersom du skrev in dem. Lagra inte journaler i Frintake.
5. Biträden
Hetzner — EU-servrar och säkerhetskopior
Cloudflare — CDN / DNS / tunnel
Resend — engångslänk och återställningsmejl
xAI — FrinAI-röst och bildanalys när du använder de funktionerna
Google — Kalender om du ansluter, Play om du betalar
Microsoft — Outlook om du ansluter
Personal som sköter servern kan tekniskt dekryptera det appen kan dekryptera. De får inte bläddra i familjer.
6. Kryptering (ärligt)
Känsliga fält använder AES-256-GCM i vila. Varje hushåll har en egen datanyckel, inlindad av en huvudnyckel på vår server. En stulen databasfil är inte en läsbar dagbok i sig. När du är inloggad dekrypterar vår app. Den som håller huvudnyckeln kan dekryptera. Det här är inte totalsträckskryptering.
Nycklar: biometri stannar på enheten.
7. Barn
Inga barninloggningar och ingen barnepost. En förälder lägger till ett förnamn och valfria matanteckningar. Barnprofiler kan inte bjuda in eller ansluta kalendrar. Har vi ett konto med e-post för någon under 13, skriv så raderar vi det.
8. Överföring utanför EES
Köksservrar: EU (Hetzner).
FrinAI / fotoanalys: ljudet eller bilden och ett kort sammanhang går till xAI i USA. Du kan använda Frintake utan FrinAI, skanningar eller Anslut.
9. Lagringstid
Hushållets innehåll: tills du raderar det eller hushållet.
Kylfotot: byts ut av nästa foto, eller raderas med hushållet.
OAuth-tokens: tills du kopplar från eller hushållet raderas.
Engångslänkar: kortlivade.
Säkerhetsloggar: normalt upp till 90 dagar.
Säkerhetskopior: rullande. Ett raderat hushåll kan ligga kvar tills den kopian åldras ut.
10. Dina rättigheter
Tillgång, rättelse, radering, export, begränsning, invändning, dataportabilitet.
Stäng av Anslut, FrinAI och skanningar när du vill.
Ägaren kan be oss radera hela köket. En medlem kan lämna.
Mejla [email protected] från kontoadressen.
Tillsynsmyndighet: Tietosuojavaltuutetun toimisto, https://tietosuoja.fi — Lintulahdenkuja 4, 00530 Helsingfors.
11. Betalningar
Pro faktureras av Google Play (eller en annan butik). Vi sparar att hushållet har Pro. Vi sparar inte ditt kortnummer.
12. Säkerhet (kort)
Bara inbjudan, registrering stängd, nycklar, hushållet avskilt, kryptering i vila, HTTPS, ursprunget är inte en publik webbplats, månadstak för röst och AI-foton, återkalla enheter i Inställningar.
13. Ändringar
Väsentliga ändringar: den här sidan och datumet, plus en notis i appen eller via e-post.
14. Kontakt
[email protected] · https://frintake.com
Engelsk text: https://frintake.com/privacy